Übersetzungen, Lektorat und Korrektorat Deutsch und Italienisch

Eine Kombination von meinem Interesse an entwicklungs-, bildungs- und gesundheitspolitischen Themen bildet die Übersetzungsarbeit (Deutsch – Italienisch) sowie das Redigieren und das Korrektorat von deutschen und italienischen Texten. Meine Freude am Formulieren sowie meine Sprachbegeisterung und –sensibilität generieren qualitativ hochstehende Texte.

Brücken Comacchio.jpg

italianità – professionalità – qualità

Referenzen

  • Erziehungsdirektorenkonferenz, Bern

  • Cinfo, Zentrum für Information, Beratung und Bildung für Berufe in der IZA, Biel

  • Mission 21, Evangelisches Missionswerk, Basel

  • Christoffel Blindenmission, Thalwil

  • Patientensicherheit Schweiz